В одном из эпизодов сериала "Южный парк" Венди пишет книгу о том, как Эрик Картман должен был внедриться в деревню к смурфам и уговорить их переехать, но всё пошло не по плану, когда он влюбился в Смурфетту.
Заработать на продаже драгоценной смуржевики не удалось. Впрочем, — добавляет Венди в конце, — удалось заработать, продав права на экранизацию этой книги... Кому?
[Джеймсу] Кэмерону.
Этот эпизод частично пародирует фильм "Аватар"; к тому же смурфы синие, как и нави.