В романе Бориса Акунина "Аристономия" герой по заданию контрразведки должен опознать человека, который представляет опасность для правящего режима. Этого человека он хорошо знает в лицо, поскольку тот однажды спас ему жизнь. Герою говорят, что вся его работа будет заключаться в том, чтобы дождаться этого человека в кафе, в которое тот рано или поздно придет, и подойти к нему, как к старому знакомому... В ответ герой спрашивает, не нужно ли его при этом... Что сделать?