Персонаж одного фантастического произведения признавался, что не является суеверным. Однако о целесообразности начинающегося путешествия этот персонаж задумался после того, как путь их звездолёту почти пересек корабль-заправщик с ИКСАМИ. Какие два слова мы обозначили как ИКС?
Пустой бак.
Зачёт: По ключевому слову "пустой" и обозначению емкости.
Это, конечно, не женщина с пустыми ведрами, но идея схожа... :-)