Известный советский океанограф, профессор Б.П. Орлов одну из своих лекций неожиданно начал фразой: "Заклинаю вас, никогда не путайте Датский пролив с...". Заинтригованные студенты навели справки и обнаружили, что в данном случае "часть больше целого". Так с чем же профессор Орлов рекомендовал не спутать Датский пролив?
С датскими проливами.
Речь идет о коротком Датском проливе между Гренландией и Исландией и так называемых "датских проливах", отделяющих Данию от Скандинавии.