Родоначальник этой фамилии был связан с изготовлением или продажей деревянных бочек. А с чьим подвигом с 1947 г. связан самый известный в Советском Союзе обладатель этой фамилии?
С "Подвигом разведчика".
Речь идет об актере П. Кадочникове, исполнившем главную роль в вышедшем на экраны страны в 1947 году фильме "Подвиг разведчика".
По поводу возможных дуалей: фильм "Повесть о настоящем человеке", в котором Кадочников исполнил роль Маресьева, вышел на экраны годом позже.