Это изделие пользовалось заслуженной известностью по обе стороны линии фронта. Обе воюющие стороны называли это изделие по-разному.
Пользовались им и мужчины, и женщины. Некоторых из этих женщин враги даже называли "ведьмами". А какими именно ведьмами?
Ночными.
В вопросе упоминается ночной бомбардировщик У-2 (По-2), который наши называли и "лесником", и "огородником", и "кукурузником", а немцы — "рус-фанер".