Ведущий ЧГК

Однажды знакомая авторов вопроса вышла к двум друзьям в костюме, сшитом самостоятельно. Увидев их лица, она спросила, что же им не нравится: верх или низ. В ответ она услышала лишь одно слово, которое входит в название известного фильма с участием сына работника рижского торгового порта Исаака, правда в другом числе. Какое же слово услышала в ответ знакомая авторов вопроса?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Первый круг чемпионата Харькова по "Брэйн-рингу" сезона 2004/05.
Автор: Галина Островерхова, Александр Лисянский
Пакет: Первый круг чемпионата Харькова по "Брэйн-рингу" сезона 2004/05.
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/harbr04o.1/22
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.