Карикатура: группа экскурсантов перед развалинами замка. Развалины исписаны надписями в стиле "Здесь был Вася". Экскурсовод произносит:
"этот замок многократно отражал нашествия..." (далее слово пропущено).
Пропущенное слово для древних греков и римлян означало просто чужеземца, не знающего их языка, а для нас сейчас означает как раз людей, способных оставлять подобные надписи. Так что же это за слово?