Ведущий ЧГК

Один советский физик, приглашенный за океан, разочаровал гостеприимных хозяев, решительно отказавшись сходить вечером на фильм категории "X", т.е. "только для взрослых". А с чем, по словам гостя, у него ассоциировалась эта буква?