В ЛАВКЕ АНТИКВАРА
Товар смотрите, сударь, всласть:
Вот здесь старинной к[...
...]сть тут Сампсон, что льву рвет пасть.
Се — гроб, куда сошел Державин.
исти Наввин. // Е
"Сампсон" и "Наввин" суть устаревшие варианты написания имен "Самсон" и "Навин".
Смотри, например:
http://www.rvb.ru/18vek/lomonosov/01text/01text/01ody_t/006.htm