ШОТЛАНДСКАЯ САГА
— Наш старик себя вёл, словно рухнувший [...
...] танцевал или пиво варил —
Мы понять его логику были бессильны.
(Вы бы видели, что он по пьяни творил!)
с ильма!
Рил ли он
Как говорится, не "Мабиногионом" единым. Рил — танец, придуманный в Шотландии. Аналогичного сюжета в шотландских сагах автор вопроса не нашёл, зато провёл некую аналогию с началом другого произведения того же писателя — "Властелин колец" (старик = Бильбо).