В фильме, посвященном пилотам Первой мировой войны, новобранцев крутят на вращающемся стуле. То, что их заставляют сделать потом, когда-то для многих кончалось гибелью. Что же их заставляли сделать?
Пройти по доске.
Будущих летчиков крутили на стуле, а потом проверяли координацию движений, заставляя пройти по доске. У пиратов "пройти по доске" (walk the plank) — один из способов казни, когда человека с завязанными руками и глазами выталкивали на доску, свешенную с борта.