Востоковед Александр Мещеряков пишет, что ОН мог использоваться с двоякой целью — как прогонять злых духов, так и вызывать божеств.
Назовите ЕГО словом немецкого происхождения.
Веер.
Всё в той же Японии движение веером от себя прогоняло злых духов, движение к себе вызывало божеств.