Камо-но Тёмэй считает, что нанимать слуг — слишком тяжелый труд, и называет своими слугами ИХ. Правитель в романе Артура Кларка "Фонтаны Рая" хотел подарить зодчему, построившему великолепный дворец, слуг вместо НИХ. Назовите ИХ.
Руки.
Правитель не хотел лишать зодчего возможности достойно существовать, но возможность повторения шедевра тоже была нежелательна, вот он и решил избавить архитектора от рук, заменив их слугами. Камо-но Тёмэй считал, что нанимать слуг утомительней, чем делать всё своими руками.