Внимание, в вопросе есть замены.
Инспектор в сказочном детективе Джаспера Ффорде расследует ТАЙНУ КОЛУМБА и мечтает найти улику, которая "перевернет всё с ног на голову".
КОЛУМБ, согласно русской сказке, по своей сути, является тем, в чем заключена ТАЙНА МАКЛАУДА. Ответьте, что мы заменили на "ТАЙНУ КОЛУМБА", а что на "ТАЙНУ МАКЛАУДА".
Смерть Шалтая, смерть Кощея.
Смерть Кощея в игле, которая в яйце, а инспектор расследует смерть Шалтая, который, по сути, — яйцо.