О НЁМ сложены песни.
О НЁМ в разных языках напоминают несколько людей:
— двое тезок-однофамильцев (в компании с элементом), одного из которых так называли не всегда;
— корифей защиты (в компании с цветом),
— толмач (в компании со львом).
А один отечественный герой и лауреат напоминает о НЁМ даже дважды, причем на двух разных языках. Он же, в частности, известен тем, что заменил одну букву на другую. Напишите обе буквы в любом порядке.
А и Е.
ОНО — поле. Песен о нем много; см., например, [1-2]. По-английски поле — "field", и о поле (в компании с copper — медью) напоминают оба Дэвида Копперфилда (Copperfield; для одного из которых эта фамилия — псевдоним [3]).
По-немецки поле — "Feld", и о нем (в компании с Grun — зеленым) напоминает Э.Грюнфельд (Grunfeld), автор знаменитой защиты [4].
По-французски поле — "Champ", и о нем (в компании с "Lion" — львом) напоминает Ф.Шампольон (Champollion), специалист по переводу с древнеегипетского [5]. Отечественный Герой Социалистического Труда и дважды лауреат Сталинской премии Борис Полевой напоминает о поле по-русски; но его настоящая фамилия (Кампов) напоминает о поле по-латыни (Campus) [6]. А заменил одну букву Полевой в фамилии Маресьева, в результате чего герой "Повести о настоящем человеке" именуется Мересьевым. [6-7].