Возьмём два прилагательных П1 и П2, образованных соответственно от существительных С1 и С2. Надеюсь, вы без труда вспомните произведение, в название которого входит П1. Если в этом названии заменить П1 на П2, то оно будет обозначать нечто, принадлежащее и известному инженеру, и советскому певцу, и знаменитому футбольному тренеру, и тем двоим, чья всемирно ожидаемая встреча в свое время так и не состоялась. В этот список можно включить и человека, поведавшего нам о том, кто относится
— с точностью до пола — к С1, хотя по незнанию его можно принять за С2. Назовите фамилию этого человека.
Ершов
С1 — лошадь, С2 — рыба. П1 — лошадиная, П2 — рыбная. Произведя замену в названии рассказа Антона Чехова "Лошадиная фамилия" [1], получим рыбную фамилию. К обладателям "рыбных" фамилий относятся Эрнест Щукин [2], Лев Лещенко, Валерий Лобановский, Роберт Фишер, Анатолий Карпов [3], а также Пётр Ершов, написавший сказку "Конек-горбунок" [4].
Конёк-Горбунок, которого по незнанию можно принять за морского конька, с точностью до пола является лошадью [5].