В одном из американских фильмов об Америке XIX века автор вопроса обратил внимание на стену, на которой было написано БРЮСВИЛЛИС.
Поскольку в английском автор был слабоват, то он решил, что в этом здании продается МЭЛГИБСОН, столь часто используемый в этом фильме.
Подтверждало мысль автора и то, что название одного из видов МЭЛГИБСОНА совпадает со сленговым названием одного из типов современного товара, также называемого БРЮСВИЛЛИС. Назовите упомянутый вид МЭЛГИБСОНА.
Винчестер.
Надпись гласила "Hardware" (скобяные товары), автор подумал, что там продают оружие. Один из видов оружия — винчестер — дал сленговое название одному из видов современного Hardware — жестким дискам.
Ассоциация с Брюсом Виллисом — "Крепкий орешек" (он же "Die hard") должна была помочь выйти на Hardware, с Мэлом Гибсоном — "Смертельное оружие" — на оружие.