Одним из самых популярных жанров кино является детектив. Англичане часто называют такие фильмы одним вопросом, причем они даже пишут все три слова этого вопроса вместе так, что получается как бы одно слово.
Добавлю, что этот вопрос задают себе, наверное, все главные герои детективов. А как этот вопрос звучит по-русски или по-английски?