Внимание, в вопросе есть замена.
Имя СПАРТАК некоторые ученые считают производным от междометия, выражающего горе или боль. Какое имя мы заменили на СПАРТАК?
Аякс.
"Ай-ай! Аякс! Кто только мог подумать, // Что роковым окажется созвучье // Меж именем моим и криком скорбным!" — говорит Аякс у Софокла.
"Спартак", как и "Аякс", — футбольная команда, к тому же многие отмечают схожесть их стиля.