По утверждению Стефана Цвейга, в реальности известный философ XIX века пережил процесс, обратный заголовку одного из своих первых произведений. В частности, только в результате страданий от множества болезней и недугов, после утраты родины и связей с родными и друзьями, он смог дойти до острых стокатто афоризмов, певучего sardino лирики и пиццикатто иронии. Как же называлось упомянутое произведение?
«Рождение трагедии из духа музыки».
По словам Цвейга пережитые физические и духовные мучения отточили стиль Ницше до музыкального уровня, когда он полностью отказался от академического стиля изложения.