Роль этого торговца исполняли Михаил Ульянов, Евгений Леонов и многие другие. У западных зрителей этот торговец обычно ассоциируется с музыкантом, а музыкант — с необычным местом. Каким?
Крышей.
Роль Тевье-молочника из повести Шолом-Алейхема известна западным зрителям в основном по мюзиклу "Скрипач на крыше".