"Лиловы два котла, да и те сгорели дотла". "Деревянный горшок да свиной рожок". "Сосновый кувшин да вязовое блюдо в шесть аршин". "Два полотенца из дубового поленца". Что нужно сделать для того, чтобы согласно Далю, получить все это?
Жениться на бесприданнице (просто "жениться" — принимать).
Все эти поговорки означают маленькое или вовсе отсутствующее приданое.