Ведущий ЧГК

В русском языке это слово является заимствованным. По одной из версий, в исходном языке оно образовано сочетанием двух других слов — "качаться" и "танец". По другой версии, в этом слове можно расслышать искаженную фразу "давай целоваться". Назовите это слово.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: 10-й чемпионат Израиля по "Что? Где? Когда?"
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург); Алексей Боленок (Долгопрудный)
Пакет: 10-й чемпионат Израиля по "Что? Где? Когда?"
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/israel05.3/10
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.