Персонаж Бориса Акунина, японец, так поясняет свою привязанность к России: "Россия очень нужна Японии. [ПРОПУСК] без посредника".
Пропущенную мысль несколько иными словами высказал известный писатель.
Назовите его.
[Редьярд] Киплинг.
"Восток и Запад слишком различны, им не слиться друг с другом без посредника". Этот японец считает Россию посредником в отношениях между Востоком (Япония) и Западом (Европа).