Как известно, во Франции активно борются за чистоту французского языка, против проникновения в него иностранных, по большей части английских слов. Французское правительство даже создало в Интернете специальный сайт "France-Langue-Digest"
— диалоговый форум для обсуждения проблем, связанных с защитой французского языка. А за что создатели сайта извиняются в первом же абзаце?
За использование английского слова "Digest" в названии.