Ведущий ЧГК
Главная
Предпросмотр пакета
Обычно собственные имена при переводе сохраняются неизменными. Имя же этого английского литературного героя постоянно трансформируется. По-польски он Дзяберляда, во Франции — Ле Язрок,. А под каким именем он лучше всего известен нам?
Показать ответ
Бармаглот.
Другие вопросы этого пакета
На подарочном издании "Сказок" Пушкина, выпущенном издательством "Урал-пресс" в 1993 году, в ветвях известного…
В апреле 1944 года американская фирма "Ирвинг" вручила российскому летчику-испытателю Андрею Кочеткову отличит…
Строгий правительственный запрет Италии не разрешает окрестным жителям заниматься хозяйственной деятельностью …
С 2001 года во Франции все лекарства, вызывающие сонливость или замедление реакции, должны маркироваться преду…
Один из героев Владимира Короткевича горько пошутил, что если власть во время голода и бедствий обещает снизит…
На карикатуре "Редкая птица долетит до середины Днепра" изображен Президент Украины Кравчук, который целится и…
Весь пакет: "Подмосковные вечера - 2000". Ивантеевка 2-12 августа 2000 года
Автор: Евгений Зайцев (Минск)
Пакет:
"Подмосковные вечера - 2000". Ивантеевка 2-12 августа 2000 года
Первоисточник:
https://db.chgk.info/question/ivante00.7/21
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.