Александр Мещеряков отмечает, что ОНО не устоялось в японской культуре, так как с его помощью нельзя выразить разную степень уважения. Назовите ЕГО одним словом.
Рукопожатие.
Рукопожатие подразумевает, что все равны, в то время как поклон, принятый в Японии, может быть разной степени глубины.