Внимание, в вопросе есть замена.
Японский персонаж романа Орсона Скотта Карда говорит, что Япония искупила свои преступления во Второй мировой войне после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки. Его учитель в ответ возмущенно спрашивает, не стали ли, по его мнению, японцы ИКСАМИ. В современной Японии количество ИКСОВ составляет около трех процентов. Какое слово мы заменили ИКСАМИ?
Христиане.
Воздаяние за грехи — понятие христианской этики, чуждое японской традиции.