Ведущий ЧГК

Пытаясь обосновать одну спорную теорию, христианский исследователь Аримаса Кубу рассказывает древнюю японскую легенду. Ниндзя, перед тем как отправиться на опасное и ответственное задание, посетил великого горного духа, для того чтобы получить от него сверхъестественные способности. Великий дух дал ему их и в придачу вручил ему "тора-но-маки". Ответьте, как Аримаса Кубу переводит с японского "тора-но-маки".

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Суперлига Израиля - 2006. Летняя сессия. Хайфа
Автор: Сергей Амлинский
Пакет: Суперлига Израиля - 2006. Летняя сессия. Хайфа
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/izsup06l.2/8
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.