В одном из вариантов, ЭТО было "со сдвигом". В другом — ЭТО было "необычным", а еще один вариант — "не все дом…

Question

В одном из вариантов, ЭТО было "со сдвигом". В другом — ЭТО было "необычным", а еще один вариант — "не все дома, но все...". Что делают?

Accepted Answer

Пьют чай. Различные варианты переводов главы "Безумное чаепитие", переводчики А.
Щербаков, Яхнин, Орел.

Ведущий ЧГК