В свое время берлинцы прозвали здание Дворца Республики, помпезного и совершенно бессмысленного в тоталитарной ГДР парламента, созвучно — ИКСОМ Республики. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Балласт.
Вместо "Palast der Republik" — "Ballast der Republik".