С прошлого года по турецкому телевидению идет семейная драма "Karadaglar". Сериал снят по роману, первый перевод которого на турецкий был сделан с одного из западноевропейских языков (видимо, французского).
Назовите роман.
Братья Карамазовы.
Ну не было у турок тогда литературных переводчиков с русского, а русскую классику ценят.