В фантастическом романе Юлии Латыниной "Дело о лазоревом письме" описывается страна, похожая на средневековый Китай. В стене поместья одного сановника было четверо ворот: сквозь синие ворота ходила прислуга, сквозь желтые ворота ходили чиновники первых четырех рангов, сквозь белые — чиновники рангов с пятого по восьмой, сквозь красные — чиновники девятого ранга. А как к этому сановнику в его поместье попадал сам император, желая его посетить?