В "Хазарском словаре" Милорада Павича рассказывается о полемике иудейского раввина, греческого богослова и арабского толкователя, склонявших хазарского кагана к принятию своей религии. Христианский богослов использовал в качестве аргумента фразу: "Мы, греки, давая вам крест, не потребуем, как сарацины или евреи, в залог вашего слова". Что же он имел в виду?
Что христианство они могут исповедовать на своем языке.