Если верить одной энциклопедии, эти птицы умеют очень хорошо прятаться, уничтожают вредителей, а также обладают своеобразным альтруизмом:
заботятся о больных птицах своего вида и выкармливают чужих птенцов, если их родители погибли. По мнению автора вопроса, такое поведение роднит их с, так сказать, их тезкой. Назовите эту птицу.
Малиновка.
Зачёт: Зарянка; Малиновка европейская.
Малиновка по-английски — "robin". Ведет она себя и вправду, как Робин Гуд.