Знакомый автора вопроса использует подобное устройство ПРОПУСК. Что происходит ПРОПУСК в названии известного произведения?
Понедельник начинается.
Зачёт: Начинается понедельник.
Этот переходник с таймером позволяет автоматически включить электроприбор в нужное время. Знакомый автора вопроса использует подобное устройство в шаббат. Упомянутое произведение — "Понедельник начинается в субботу" братьев Стругацких.