Современник пишет, что буры называли этим словом английских солдат. У английских солдат, воевавших в Крымской войне, такое прозвище вряд ли могло бы появиться. Назовите это несклоняемое слово.
Хаки.
По цвету формы. В Крымской войне англичане носили красные мундиры, что явствует из выражения "тонкая красная линия".