Этот древний эпический прием известен еще древнегреческой литературе. Он широко использовался Гомером. Например, вторая песнь "Илиады" написана именно этим приемом, да и название у нее такое же, как и у этого приема.
Для нас же это слово имеет отношение не к эпосу, а, скорее, к торговле и библиотечному делу. Как же называется по-гречески вторая песнь "Илиады"?
каталог
кораблей, там перечисляются все корабли, пришедшие под Трою