Когда стало ясно, что "О смешивании дорогих сортов водки" никто узнавать не желает, он несколько переосмыслил свои интересы. Трудно сказать, что его больше заинтересовало: река Эна, река Лис или французский Аррас, но через пять лет появилась та самая его "не исповедь", а "только попытка".
Как же называлось то, что появилось?
"На Западном фронте без перемен".
Речь шла об Эрихе Марии Ремарке, упоминалась его первая книга "О смешивании дорогих сортов водки", после которой он пять лет работал над второй. Перечисленные географические объекты — места сражений на Западном фронте в 1 Мировую. Словами: "Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война..." сам Ремарк охарактеризовал свою книгу.