Когда знаменитого музыканта Мстислава Ростроповича спросили, почему он в свое время выбрал именно виолончель, тот ответил, что полюбил ее, как женщину, и добавил: "Но если бы я в то время знал французский язык, то неизвестно, какой бы инструмент выбрал". А при чем здесь французский язык?
Во французском языке слово "виолончель" мужского рода.