Французский — жанр, обязанный своим возникновением выпускнику Тулузского университета. Английский, в усеченном виде — возможно, установлен на вашем компьютере. А вот русскому были приписаны необычные родители, которых вам и предстоит безошибочно назвать.
Ошибки трудные.
Речь идет об опыте на разных языках (без учета семантической разницы).
По-французски эссе — стал названием жанра благодаря "Опытам" Монтеня.
Операционная система Windows XP от английского eXPerience. И, наконец, у Пушкина — "и опыт, сын ошибок трудных..."