Знаменитый художник XIX века иногда вел себя неуважительно по отношению к царской семье, причем совершенно безнаказанно. Шевченко мог убедиться, что его коллега ИВАН и вправду ГРОЗНЫЙ. Что мы заменили словами "ИВАН" и "ГРОЗНЫЙ"?
Карл, Великий.
Ученики Карла Брюллова по Академии художеств, в том числе и Тарас Шевченко, называли своего учителя и коллегу Карлом Великим. Однажды Брюллов отказал наследнику престола цесаревичу Александру в приеме, и молодой Шевченко стал свидетелем этого события. Иван Грозный и Карл Великий — это знаменитые монархи.