Блиц.
Мужское и женское восприятие одних и тех же вещей различно.
Сатирический очерк на эту тему стал основой для блица. Итак: мы вам предлагаем мужской и женский переводы, а вы должны назвать искомые слова.
1. Женский перевод: цветок, но не самый красивый. Мужской перевод:
крепкие папиросы.
2. Женский перевод: ограниченный момент времени — не позже получаса, но не раньше пяти минут после назначенного срока. Мужской перевод:
строго в назначенное время или несколько раньше.
3. Женский перевод: продукт, сложный в приготовлении. Мужской перевод: продукт, легкий в приготовлении.