Можно сказать, что в вопросе есть замена.
Как известно, у человека более 200 костей. Куда менее известно, что у "воробья" — 136-144 кости. Во времена культурной революции на "воробьев" была открыта настоящая охота. Какое слово мы, можно сказать, заменили на слово "воробей"?
Маджонг.
Слово является переводом слова "воробей" на китайский язык. Другой вариант — "воробьиная стая".