Ведущий ЧГК

В начале XIX века среди домов Невского проспекта были голландская церковь, лютеранская, католическая, армянская церковь... Один француз даже предлагал переименовать главную магистраль города, правда, предлагаемое название могло быть переведено несколько двусмысленно. Воспроизведите этот перевод.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Осенний чемпионат "Коломны" - 2009
Автор: Николай Левченко, Владимир Исаев
Пакет: Осенний чемпионат "Коломны" - 2009
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/kol09o.3/7
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.