Персонаж романа — командир интербригады, вставшая на сторону темных сил,
— носит фамилию, не отличимую на слух от фамилии известной женщины.
Назовите эту женщину.
Жанна д'Арк.
В хрониках отмечаются различные варианты написания фамилии Жанны. "Дарк" в переводе с английского — "темная". А зовут героиню романа Дариана. :-)