Вопрос задает Шамиль Тарпищев.
После того как атлетичная Серена Уильямс проиграла более стройной спортсменке, ее отец, согласно шутке автора вопроса, вполне мог бы задать тот же вопрос, что и заглавный герой произведения русской литературы. Какой именно?
Ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?
Зачёт: По смыслу, с упоминанием слова "лях".
Ляхи и впрямь не всегда помогают. А Шамиль Тарпищев как-то раз тоже неудачно пошутил, назвав в прямом эфире сестер Уильямс "братьями Уильямс".