Внимание, в вопросе есть замена.
В игре "Heroes of Might and Magic V" [хироуз оф майт энд мэджик пять] один из персонажей называет розданную вам героиню ПАНТЕРОЙ. Это неудивительно, ведь ее спутник является ИМ. Назовите ЕГО словом латинского происхождения.
Инквизитор.
Герой называет Фриду железной девой за то, что та закована в броню. Да и наплечники с шипами, стилизованные под единорогов, не зря нарисованы.
:-) "Пантера" и "Айрон мейден" — хэви-метал группы. Инквизиторы использовали железных дев в качестве орудий пыток.