Ведущий ЧГК
Главная
Предпросмотр пакета
Переводчик Нора Галь вспоминает о том, как поднимавшиеся на лифте люди в переводе поднимались уже на зернохранилище. Как же перевели слово лифт?
Показать ответ
Элеватор (англ. "elevator" перевели как "элеватор").
Другие вопросы этого пакета
Это продемонстрировал в 1420 году строитель Брунеллески, чтобы переубедить критиков, интересующихся, каким дья…
Этот человек, родившийся 2 мая 1859 года в Уолсоле, однажды в поезде встретил джентльменов, возвращавшихся в Л…
В 1969 году в Портленде было совершена неудачная попытка ограбления. Не желая привлекать к себе внимание, граб…
В Лондонском геологическом музее посетители могут посетить специфический аттракцион. В этом музее установлена …
Французский физик Поль Ланжевен обладал даром говорить понятно о самых сложных вещах. Однажды он сделал во Фра…
Франсуа де Ларошфуко утверждал, что такое поведение — это наименьший недостаток женщин, известных подобным пов…
Весь пакет: Вопросы Евгения Копейки 1998
Автор: Евгений Копейка
Пакет:
Вопросы Евгения Копейки 1998
Первоисточник:
https://db.chgk.info/question/kop1998.24/24
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.